詹曼 · Gemma

✨ 跨文化交流引导者 · 耐心教学 · 夏令营/外宾接待

📞 135-8820-0533 ✉️ zhanman167@outlook.com 📍 浙江 / 安徽

英语专业本科 (GPA 4.92/5.0, 前1%)
拥有K12教学、国际展会翻译、商务口译及运营经验。善于组织、引导跨文化团队。

🏆 专四 85 (优秀)

🌐 上海中级口译

📚 雅思6.5

👥 100+ 外宾翻译

🎯 课程转化10+

💼 工作 & 实践经历

2023.07 – 2025.08

英语实习教师

宣城九洲教育 · Xuancheng Jiuzhou Education

• 负责K12阶段英语教学，独立制定教学方案并落地实施。
• 极强的耐心与沟通能力，有效提升学生学习动机及成绩。

K12教学班级管理

2025.01 – 2025.02

运营实习生

杭州绿言教育 · Hangzhou Luyan Education

• 多平台内容运营 & 二语课程推广，达成10+课程转化。
• 熟悉新媒体矩阵与用户增长基础策略。

2024.10 & 2025.10

翻译志愿者

RACC国际制冷展 · RACC International Exhibition

• 为100+位外宾提供签到及咨询翻译服务，展示流利英语口语及跨文化能力。
• 匹配夏令营：擅长引导外籍人士及组织集体活动。

2023.11

英语口译

安徽众诚塑胶科技有限公司 · Anhui Zhongcheng Plastic Tech.

• 协助海外客户商务对接，精准口译产品参数及合作细节。
• 保障跨国洽谈顺畅，获技术团队好评。

📚 教育背景

中国计量大学 · 本科

英语专业 · B.A. in English Language & Literature

GPA: 4.92/5.0 排名前1% Top 1%

核心课程：综合英语、翻译理论、跨文化交际等。

🔧 技能特长 (硬技能/软技能)

📌 硬技能 · 语言与教学

英语专业四级(TEM-4 85/优秀) 雅思 6.5 上海中级口译证书 (SIA) K12教学经验 · 课程设计内容运营/课程推广交替传译/陪同口译

🤝 软技能 · 跨文化&组织

跨文化沟通能力极强的耐心与亲和力外宾引导/集体活动组织团队协作与协调快速学习/适应能力夏令营/国际展会经验

🏅 证书 & 荣誉

📜 英语专业四级 (TEM-4) —— 85分 (优秀)

🌐 雅思 6.5 (听读写说均衡)

📘 上海市中级口译证书 (SIA Intermediate Level)

🏅 中国计量大学排名前1% (GPA 4.92/5.0)

📋 RACC国际制冷展 · 优秀翻译志愿者